Thursday, December 17, 2009


Typing on Blackburry
Катя нажимала кнопочки на старой, выключенной Blackburry. Вдруг остановилась и задумалась.
«О чем думаешь?»,-спросила я
«Как дальше писать сказку»

Katya was pressing buttons on old, switched off Blackburry. Suddenly she stopped, looking thoughtful.
“What are you thinking about?” asked I.
“What to write next in a fairytale”

BTW the scarf, which she is wearing, is part of the Christmas present we received from Driftwood in return for Australian Quilting magazine.


driftwood said...

what a great photo, and a sweet story , glad she likes the scarf xx

Annie said...

Adorable. And I enjoyed practicing Russian (before I even realized there was going to be a translation below!)